Privacy
Versione del 14 ottobre 2026
Gymios funziona senza account obbligatorio, senza pubblicità né tracciamento pubblicitario. I servizi facoltativi ricevono dati solo quando li attivi. Questa informativa si applica alle app Gymios per iPhone, Apple Watch e Mac, distribuite sull’App Store e su TestFlight. Per qualsiasi domanda: pagina di assistenza.
Dati conservati sui tuoi dispositivi
Le tue sessioni, sessioni personalizzate, obiettivi, pasti, idratazione, misurazioni della glicemia, profilo di salute, check-in delle sensazioni, trofei e percorsi vengono conservati localmente. L’iPhone e l’Apple Watch si scambiano le informazioni utili alle sessioni. Il Mac conserva i dati che importi o sincronizzi. I salvataggi temporanei di ripresa delle sessioni e del GPS sono protetti, esclusi dai backup e scadono dopo sette giorni.
Apple Salute
Scegli le categorie richieste in Gymios, poi le autorizzazioni finali nella finestra di Apple Salute. Una richiesta completata non significa che tutte le letture siano concesse. Il diario locale resta utilizzabile senza questi accessi. I dati letti non partecipano alla sincronizzazione CloudKit di Gymios. Puoi comunque scegliere di includerne alcuni in un backup privato o in una scheda di monitoraggio coach, secondo le scelte descritte qui sotto. Le scritture in Salute richiedono una tua scelta; le autorizzazioni e gli elementi scritti da Gymios si gestiscono in Salute. Gymios su Mac non accede ad Apple Salute: mostra solo i dati contenuti in un backup che importi.
iCloud facoltativo
La sincronizzazione è disattivata per impostazione predefinita. Usa il database privato CloudKit del tuo account Apple per le sessioni personalizzate, gli esercizi personali, i preferiti e le impostazioni community non mediche. I percorsi preparati richiedono un’autorizzazione distinta. Anche la cronologia delle uscite richiede il tuo consenso: sono idonee solo le uscite la cui registrazione GPS da parte di Gymios è identificata, con le relative coordinate e statistiche GPS. Le uscite importate da Salute o di origine sconosciuta, le misurazioni e le zone cardiache, le sessioni di rinforzo completate, i pasti, la glicemia, il profilo di salute e le sensazioni sono esclusi da questa condivisione iCloud. Disattivare l’opzione interrompe gli scambi; non cancella automaticamente le copie già conservate nel tuo account iCloud.
Account community facoltativo
L’allenamento e il diario non richiedono alcun account. Se attivi la community e accedi con Apple, i servizi Gymios conservano un identificativo dell’account, il tuo pseudonimo, il tuo ruolo, le tue scelte di visibilità, gli inviti, le relazioni, i blocchi, le segnalazioni e gli eventi necessari alla sicurezza. Un token di rinnovo Apple viene conservato crittografato per consentire la revoca del tuo accesso al momento dell’eliminazione dell’account. La tua vetrina dei trofei viene condivisa solo dopo una tua scelta. Le notifiche della community usano un token del dispositivo, trasmesso a Gymios e al servizio di notifiche Apple. Ogni segnalazione viene esaminata dal team di Gymios, che può rimuovere un profilo o sospendere un account. La disconnessione non equivale all’eliminazione dell’account.
Monitoraggio con un coach
Scegli il destinatario, la finalità, le categorie e una data di scadenza. Nessuna categoria è preselezionata. La scheda inviata al servizio Gymios può contenere i riepiloghi di allenamento, uscite, nutrizione, misure corporee, sonno, recupero e sensazioni selezionati. Il tracciato GPS esatto e le note sulle sensazioni richiedono una conferma aggiuntiva. Le schede sono crittografate nell’archiviazione sul servizio; restano leggibili dal coach autorizzato e vengono elaborate dal servizio per fornire questo accesso. Non si tratta di una crittografia end-to-end. La glicemia, il gruppo sanguigno, la salute riproduttiva e i documenti medici non vengono proposti in queste schede. Se selezioni la categoria degli ultimi alimenti, la scheda include anche il loro elenco con data e quantità.
Ruolo di coach
Il ruolo di coach è dichiarato dalla persona che lo sceglie. Gymios non verifica né i titoli né l’attività professionale e non richiede alcuna documentazione. Condividi una scheda solo con una persona che conosci. Le pratiche di verifica create con una versione precedente di Gymios sono state eliminate dal servizio.
Conservazione ed eliminazione
I dati locali restano presenti fino alla loro eliminazione nell’app o all’eliminazione dello spazio di archiviazione dell’app. Su Mac, l’importazione aggiunge gli elementi mancanti, conserva i dati già presenti e ignora i duplicati; «Cancella i dati di questo Mac» elimina il file locale senza conservarne una copia. Le tue esportazioni restano nella posizione che hai scelto. Gli account, le relazioni e le schede condivise restano sui servizi Gymios fino all’eliminazione dell’account. Una revoca o una scadenza blocca l’accesso del coach, ma non cancella automaticamente la scheda archiviata; questa viene eliminata insieme all’account. L’eliminazione si richiede da Community e condivisioni e deve essere confermata dal servizio: elimina i dati associati e revoca l’autorizzazione Apple. Il diario locale viene conservato. Le copie già ricevute o realizzate da un destinatario restano sotto la sua responsabilità. I log tecnici dell’hosting e i backup tecnici crittografati del servizio vengono conservati al massimo 30 giorni: i dati di un account eliminato vi scompaiono entro tale termine.
Backup privato
Prima dell’esportazione, vedi il contenuto incluso e scegli separatamente il profilo di salute e le sue note, le sensazioni, il peso disponibile da Apple Salute e i trofei. Il file JSON non è crittografato. Chiunque lo riceva può leggerlo. L’importazione aggiunge gli elementi mancanti e propone separatamente i dati personali facoltativi. Non concede alcuna autorizzazione di Salute, non attiva né sincronizzazione né promemoria e non scrive in Apple Salute.
Posizione, Bluetooth, fotocamera e file
La posizione serve per le uscite che avvii su iPhone o Apple Watch. Su Mac viene letta una sola volta, quando fai clic su Localizzami, per centrare la mappa. I tracciati restano locali salvo attivazione esplicita di iCloud o condivisione volontaria con un coach. Il Bluetooth serve per le attrezzature compatibili scelte. Le foto di alimenti e glicemia selezionate vengono analizzate sul dispositivo con le tecnologie Apple; gli originali non vengono conservati da Gymios dopo l’analisi. Ogni importazione di file deriva da una tua scelta.
Mappe, meteo e rilievo
La ricerca di luoghi, il calcolo degli itinerari e il nome dei luoghi delle tue uscite utilizzano i servizi di mappe di Apple. Su Mac, quando fai clic su Analizza il percorso, Gymios invia a Open-Meteo il punto centrale del percorso per il meteo e al massimo 80 coordinate campionate per l’altitudine, senza nome né dati di Salute. I dati di Open-Meteo sono pubblicati con licenza CC BY 4.0; questo servizio applica la propria informativa. Se attivi il meteo delle uscite su iPhone, Gymios invia a Open-Meteo, per ogni uscita, una posizione arrotondata a circa un chilometro e gli orari di partenza e di arrivo, senza nome, senza traccia né dati di Salute. Open-Meteo cancella i propri log tecnici dopo 90 giorni.
Game Center e Apple Intelligence
Game Center è facoltativo: Gymios gli trasmette gli identificativi dei successi e il loro avanzamento. Il modulo Apple Intelligence, disponibile sui dispositivi compatibili, elabora localmente le osservazioni che selezioni e visualizzi in anteprima. Non legge direttamente Apple Salute e non riceve né documenti medici grezzi, né note libere, né tracce GPS dettagliate. Il suo prompt e la sua risposta non vengono conservati in CloudKit.
Open Food Facts e diagnostica
Una ricerca tramite codice a barre invia il codice del prodotto, e una ricerca per nome invia il testo che hai digitato o le parole lette sulla foto di una confezione (la foto stessa resta sull’iPhone), via HTTPS a Open Food Facts per ottenere le schede, senza allegare dati di Salute, foto o percorsi. La ricerca per nome viene inviata solo quando la avvii. Se attivi «Invia a Open Food Facts» per un prodotto assente dal loro database, il suo codice a barre, il nome, la marca e i valori nutrizionali passano dal server di Gymios, che li pubblica in Open Food Facts a nome di Gymios, visibili a tutti con licenza ODbL. Nella scheda pubblicata non c’è nulla che ti identifichi, e il server non conserva né il prodotto né il tuo indirizzo IP, a parte un contatore temporaneo degli invii in memoria. Questo servizio applica la propria informativa. I servizi contattati possono ricevere le normali informazioni tecniche di una connessione internet. In caso di errore di archiviazione, puoi consultare e poi condividere volontariamente una diagnostica tecnica, che include lo spazio su disco disponibile. Questa diagnostica di archiviazione viene inviata solo su tua richiesta.
Finalità e contatto
I dati servono alle funzioni che scegli: diario personale, sincronizzazione, community, monitoraggio del coach, sicurezza e assistenza. Gymios non vende questi dati, non li usa per la pubblicità e non integra tracciamento pubblicitario. Gymios è un progetto personale di Lulab. Per qualsiasi richiesta di assistenza o relativa ai tuoi dati personali, scrivi a app@lulab.fr. L’app non sostituisce né una diagnosi né un professionista della salute, dello sport o della nutrizione.
Beta TestFlight
Se provi Gymios con TestFlight, Apple raccoglie automaticamente rapporti sugli arresti anomali e dati di utilizzo, poi li condivide con il team di Gymios. Queste informazioni possono essere associate al tuo nome e al tuo indirizzo e-mail. Le tue valutazioni e le schermate che scegli di allegare vengono trasmesse anche ad Apple e a Gymios per migliorare l’app. Consulta le informazioni sulla privacy di TestFlight pubblicate da Apple.
Questo sito
Il sito non contiene moduli, script di analisi né tracciamento pubblicitario. L’hosting produce log tecnici di connessione, conservati per un massimo di 30 giorni.